on my own を使いこなそう!【意味と使い方】

今回紹介するのは on one’s own です。

 

on my ownon your own と言う形で聞いたことある、と言う方も多いと思います。

 

しかし細かい意味が複数あるってご存知でしたか?

 

この機会にon one’s own を使いこなせるようになりましょう!

 

on one’s ownの意味

 

on one’s own

①独りで ②自力で ③独断で

 

日本語でもただ単に「一人で」と言っても、上記のようにシチュエーションによって様々なニュアンスがありますよね。

 

一つ一つ説明していきます。

 

①独りで

まずは一般的な意味の「独りで」です。「独りで〜をする」と言うときに使われます。

 

I live on my own

独りで住んでいます。

 

I like being on my own

独りでいるのが好きです。

 

 

 

②自力で

これは by oneself と同じ意味になります。「誰にも頼らずに一人だけの力で物事を行う、達成する」というニュアンスが含まれます。

I learned how to play the piano on my own.

ピアノを独学で学んだ。

 

Now, you’re on your own! Good luck!

ここからは自力で頑張ってね!

 

 

③独断で

「自分の一存で、独りで勝手に決める」と言う意味になります。

Hey, don’t decide these things on your own!

ちょっと、独りで勝手に色々決めないでよ!

 

 

 

歌に出てきたon my own

 

 

ジャスティン・ビーバーの2015年に発表したアルバム「Purpose」の中の Love Yourself と言う有名な曲にon my ownが2回ほど出てきます。

 

(動画の00:00~00:19)

 

For all the times that you rain on my parade
(君は僕の邪魔ばかりするよね)

And all the clubs you get in using my name
(クラブではいつも僕の名前を使って入ってたよね)

You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
(僕を傷つけたと思ってるでしょ。頼むよ。)

You think I’m cryin’ on my own, well I ain’t
(一人で泣いてると思ってるでしょ。全然そんなことない。)

 

出典: Love Yourself/作詞:Benjamin Levin,Justin Bieber,Ed Sheeran 作曲:Benjamin Levin,Justin Bieber,Ed Sheeran

 

ここに出てくるon my own は①の意味ですね。

 

(動画の00:39~00:58)

 

My mama don’t like you and she likes everyone
(僕のお母さんはみんな好きだけど、君のことだけは好きじゃない。)

And I never like to admit that I was wrong
(自分が間違っていたなんて認めたくない)

And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
(仕事に追われていて、周りか見えていなかった。)

But now I know, I’m better sleeping on my own
(やっとわかった。一人で寝た方がいいんだって。)

 

出典: Love Yourself/作詞:Benjamin Levin,Justin Bieber,Ed Sheeran 作曲:Benjamin Levin,Justin Bieber,Ed Sheeran

 

これも①の意味になります。

 

英語の上達にはとにかくアウトプットが重要

 

今回解説した on my own、あなたならどんな例文を作りますか?オリジナルの例文を作ってみましょう。そしてそれを日常会話で使いこなせれば、もう自分のものですね。

英語を話す環境は自分で作ることが何よりも重要です。

Put yourself in an English speaking environment.
(英語を話す環境に身を置く)

中学・高校生であれば、学校のネイティブの先生がいると思いますので、話しかけてみる。大学生であれば留学生と仲良くなってみる。

それでも「英語を話す人が周りにいない」ということもあると思います。そんな時にはオンライン英会話をおすすめします。今はネットでいつどこにいてもコミュニケーションが取れる時代です。私が厳選した7つの有名オンライン英会話について解説しています。参考にしてみてください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です